?

Log in

Пишу. Перевожу. [entries|archive|friends|userinfo]
vanya_ronin

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Верхний пост. [июн. 16, 2012|07:59 pm]
vanya_ronin
Привет! Меня зовут Ваня и я люблю науку, английский язык и фотографии. Вот и все.

Ниже идут некоторые статьи/заметки/видео/картинки, которые я перевел. Сейчас обновлять этот пост перестал, так как думаю, как бы все это по нагляднее представить.

Переводы:

Физика:

- 20 век в исследованиях Космоса и Вселенной: 1910s, 1920s, 1930s, 1940s, 1950s, 1960s, 1970s, 1980s, 1990s и 2000s.
- О темной материи и том, почему теория всего это чушь.
- Живем ли мы в горлышке червоточины?
- Почему мы спиральная галактика?

Биология/химия:

- О том, как разные бактерии используют наше тело для поле боя и к чему это приводит.
- Эволюция свиного гриппа. Достаточно ли мы уделяем ей внимания?
- Пивная пена и наука.
- Пенисы в царстве животных.
- О том, как мы слышим и теряем слух.
- Дружба в мире животных.

Видео:

- Астрофизик Нил Тайсон о людях и пришельцах.
- Ричард Фейнман. Удовольствие делать открытия. 1 часть. часть 2.
- Лоренс Краусс. О смерти звезд.
- Невероятный хомяк!
- О войне пчел и шершней

Разное:

- 100 ныне живущих людей, что изменили наш мир.
- Что делает карандаш ТМ таким уникальным?
- 10 научных видео месяца. Июнь.
- Письмо Comic Sans дизайнерам мира.
- Кока кола для младенцев.

Читать дальше...Свернуть )
Ссылка36 комментариев|Оставить комментарий

Человек, который спас мир. [июл. 20, 2011|02:18 pm]
vanya_ronin
[Tags|]

К сожалению, в отличие от того же США, где про этого человека снимают фильмы и вручают ему премии в России этот герой совсем не известен. В ночь на 26 сентября 1983 года подполковник Станислав Петров был оперативным дежурным командного пункта Серпухов-15, находящегося в 100 км от Москвы. В это время холодная война находилась на своём пике: три с половиной недели назад Советским Союзом был сбит южнокорейский пассажирский Боинг-747. В командный пункт поступала информация от принятой на вооружение годом раньше космической системы раннего предупреждения. В случае ракетного нападения немедленно ставилось в известность руководство страны, которое и принимало решение об ответно-встречном ударе. 26 сентября во время дежурства Петрова компьютер сообщил о запуске ракет с американской базы. Однако, проанализировав обстановку («запуски» были произведены лишь из одной точки и состояли всего из нескольких МБР), подполковник Петров принял решение, что это ложное срабатывание системы.

Последующее расследование установило, что причиной послужила засветка датчиков спутника солнечным светом, отражённым от высотных облаков. Позднее в космическую систему были внесены изменения, позволяющие исключить такие ситуации.

Из-за военной секретности и политических соображений действия Петрова стали известны широкой общественности только в 1998 году. Сейчас герой живет во Фрязино и так комментирует то происшествие: "Все, что случилось - от меня не зависело. Я просто делал свою работу и оказался в нужном месте, в нужное время, вот и все. Моя жена 10 лет ничего не знала об этом." Позже она спросила меня: "Так что все-таки ты сделал?" - "Ничего".

http://en.wikipedia.org/wiki/Stanislav_Petrov
Ссылка1 комментарий|Оставить комментарий

Конец эры шаттлов. [июл. 13, 2011|12:07 am]
vanya_ronin
[Tags|]

A Blast From The Past: Shuttle Through The Decades from NPR on Vimeo.



Хорошее видео для тех, кто глядя в небо видит там не только облака, но и дорогу в бесконечную даль полную удивительных открытий и горизонтов.
Ссылка2 комментария|Оставить комментарий

Почему х - неизвестная в математике? [июл. 12, 2011|11:58 pm]
vanya_ronin
[Tags|]

Думаю все мы в школе решали уравнения, где самой популярной неизвестной была латинская х. Однако, почему именно х? Значение буквы восходит к арабскому слову "вещь", "слово", "нечто" - šay'. В древних арабских текстах о аль-джабре(отсюда и появилось название алгебра), написанных в 820 году нашей эре в Багдаде, были собраны основные правила математического исчисления. Для непостоянных в них использовали как раз слово "šay'", "нечто".(три нечто равны пятнадцати, нечто равно пяти).

Когда же эти работы переводили на старый испанский, то слово "šay'" было переписано, как "xei". Что в последствии упростилось до х.
СсылкаОставить комментарий

Кефир. [июл. 10, 2011|03:52 pm]
vanya_ronin
[Tags|]

Пил кефир на завтрак и решил посмотреть, что пишут о нем в википедии. Оказалось, что родиной кефирного грибка является подножие Эльбруса, именно отсюда он начал с 1867 года бродить по свету. Сам кефир продавался, а его грибки и технологию производства горцы держали в тайне.

Производство кефира в СССР (в России) началось в XX веке и связано со следующей историей. Ирина Сахарова окончила в 1906 году школу молочного дела и была направлена Всероссийским обществом врачей в Карачай для того, чтобы выведать у карачаевцев секрет изготовления кефира. Но никто не хотел выдавать рецепт напитка на чужбину... Однажды в пути ее догнали пятеро всадников и насильно увезли. Это «умыкание невесты» произошло по поручению князя Бекмурзы Байчорова, влюбившегося в красивую девушку. Дело дошло до суда. Ирина простила обвиняемого и в возмещение морального ущерба попросила выдать ей рецепт изготовления кефира. Просьба была удовлетворена. С 1908 года бодрящий, полезный напиток широко продавался в Москве.
Ссылка4 комментария|Оставить комментарий

О сексе. [июл. 1, 2011|05:23 pm]
vanya_ronin
[Tags|, ]

Если круглогодичная половая готовность самцов — явление довольно частое, то менструации наблюдаются только у гоминид; а способность к спариванию "в любое время года, дня и ночи" специфична только самок вида HOMO SAPIENS.
Ссылка4 комментария|Оставить комментарий

О вечной жизни. [июл. 1, 2011|05:21 pm]
vanya_ronin
[Tags|]

В "процессе эксплуатации" генетический материал постепенно искажается, в нём накапливаются ошибки, в результате организм столь же постепенно снижает жизнеспособность и в конце концов умирает. Мы не будем рассматривать другие теории старения, т. к. это выходит за рамки нашей темы.
Феномен размножения живых существ состоит в том, что потомки получают гены, практически свободные от этих накопленных ошибок. В противном случае дети бы наследовали от родителей не только особенности строения тела, но и… возраст (что мы фактически наблюдаем в экспериментах по клонированию), и смена поколений очень быстро бы заглохла, а вернее просто бы не возникла.

Короче говоря:
Гены управляют формированием и поддержанием тех или иных особенностей организма посредством синтеза белков и их производных, среди которых особенно важны гормоны, ферменты и нейромедиаторы.
Размножение — способ очистки генетического материала от искажений, т. е. как бы способ жить вечно.

Трактат о любви, как ее понимает жуткий зануда. Протопопов А.
Ссылка1 комментарий|Оставить комментарий

Google+ [июл. 1, 2011|04:45 am]
vanya_ronin
Если кому-то нужен инвайт на Google+, то пишите вашу почту на gmail, пришлю.
Ссылка21 комментарий|Оставить комментарий

О семье. [июл. 1, 2011|01:10 am]
vanya_ronin
[Tags|]

У морских котиков 1/6 всех самцов оплодотворяют 5/6 всех самок, остальные вынуждены делать вид, что не очень-то и надо… Ещё более резкие диспропорции наблюдаются у морских львов, где 4 % самцов обеспечивают 88 % спариваний! Такая картина типична для всех стадных животных. Среди самок животных живущих парами, особенно среди птиц, распространена привычка оплодотворяться до образования пары (семьи), а бывает, что и после, но от другого самца, причём нередко на виду у "законного мужа". То есть пара образуется больше для ведения хозяйства, а оплодотворение полностью или частично происходит по вполне стадным законам.

Трактат о любви, как ее понимает жуткий зануда. Протопопов А.
Ссылка5 комментариев|Оставить комментарий

До войны. [июн. 30, 2011|11:59 pm]
vanya_ronin
[Tags|, ]

Журнал The Atlantics начал интересный проект. Каждое воскресение в течении следующих пяти месяцев они будут выкладывать фотографии рассказывающие о событиях тех дней. Решил часть из них дублировать тут, с комментариями на русском языке. Итак, первая серия называется "До войны".

Photobucket

20 декабря 1924 года Адольф Гитлер был освобожден из тюрьмы Ландсберг, куда он попал, как один из лидеров "Пивного путча". Снимок был сделан после того как он закончил надиктовывать "Mein Kampf" Рудольфу Гессу. 8 лет спустя, Гитлер станет канцлером Германии, в 1933 году. (Library of Congress)
Смотреть еще 44 фото.Свернуть )
Ссылка3 комментария|Оставить комментарий

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]